Esta mañana, el Teatro Principal de Maó ha presentado en rueda de prensa la llegada al escenario mahonés de la compañía barcelonesa T de Teatre y de la obra La dona fantasma —12 de abril—, así como los detalles del formato accesible en el que se representará esta función el domingo, a partir de las 18.30 h.
Tras el éxito conseguido el año pasado con la representación en formato accesible de la comedia teatral Un amor particular (Focus), el Principal de Maó incluye en su agenda una nueva función adaptada que permitirá disfrutar de una excelente obra teatral gracias a la incorporación de condiciones que mejoran la experiencia en el Teatro de aquellas personas con discapacidad sensorial, visual y auditiva, mediante medidas y herramientas de accesibilidad comunicativa como el subtitulado adaptado, la audiodescripción, el bucle magnético individual y la sonorización amplificada con auriculares.
Este formato es posible gracias a la ayuda de Acció Social CaixaBank y, según la previsión del Teatro, La dona fantasma será la primera propuesta de las 3 que se ofrecerán durante el año 2026 en este formato.
El acto de presentación ha tenido lugar en la Sala de la Reina del Principal y ha estado conducido por Héctor Pons(presidente de la Fundación Teatro Principal de Maó y alcalde de Maó), Nieves Portas (directora-gerente de la Fundación Teatro Principal de Maó), Higinio Sanchís (director de la ONCE Menorca) y Joan Mascaró (vicepresidente de la Asociación de Personas Sordas de Menorca, ASSORME).
“Apostar por la función accesible es poder abrir el Teatro a personas o colectivos que no suelen asistir a nuestros espacios por falta de adaptaciones para ellos y ellas; además, es reseñable poder sumarnos a la red estatal de teatros que ya implementan estas acciones en sus espectáculos, en correspondencia con las nuevas directrices de accesibilidad, no solo en el ámbito físico y arquitectónico, sino también en el sensorial”, ha iniciado el acto la directora-gerente de la Fundación, Nieves Portas.
Por su parte, Joan Mascaró, vicepresidente de la Asociación de Personas Sordas de Menorca (ASSORME), ha comentado: “Hasta ahora no éramos un público muy asiduo ni presente en la actividad cultural, especialmente en el teatro, a causa de las numerosas barreras y limitaciones existentes. Estamos muy contentos de haber descubierto un nuevo atractivo como es el teatro, que hasta ahora nos había pasado completamente desapercibido”.
Por otro lado, Higinio Sanchís (director de la ONCE en Menorca) ha continuado: “Agradecemos mucho esta oportunidad incorporada al Teatro, dado que el colectivo con discapacidad visual hasta ahora tampoco era capaz de seguir una obra teatral por su complejidad”.
“Visibilizar, concienciar y actuar son los principales objetivos que guían nuestro Teatro. Queremos que sea cada vez más un espacio inclusivo, con propuestas abiertas a toda la sociedad y sin límites”, ha concluido el acto Héctor Pons, presidente de la FTPM.
Así, este domingo, la representación de la obra La dona fantasma se llevará a cabo mediante la incorporación de las siguientes medidas y herramientas de accesibilidad comunicativa:
SUBTITULADO ADAPTADO
Servicio para personas con discapacidad auditiva que ofrece la transcripción de los diálogos, identificación de personajes, colores, etiquetas o guiones, información sonora y suprasegmental.
AUDIODESCRIPCIÓN
Servicio de apoyo a la comunicación de forma narrativa que incluye la información de los elementos visuales y las acciones más relevantes de un espectáculo escénico. Dirigido a personas ciegas o con baja visión.
BUCLE MAGNÉTICO INDIVIDUAL
Sistema de FM de apoyo auditivo conectado a un lazo de inducción magnética individual que elimina la reverberación y permite escuchar la obra de forma nítida. Dirigido a personas con prótesis auditivas en posición T, como audífonos o implantes cocleares.
SONORIZACIÓN AMPLIFICADA CON AURICULARES
Sistema de FM de apoyo auditivo conectado a unos auriculares binaurales que permiten escuchar y regular el volumen de la obra de forma individual. Dirigido a personas con pérdida auditiva.
Asimismo, los dispositivos para la audiodescripción, el bucle magnético y los auriculares que permiten la sonorización amplificada podrán recogerse en el estand de Teatro Accesible situado en el vestíbulo del Teatro Principal de Maó antes del inicio de la función.
La dona fantasma, de la mítica compañía T de Teatre
La dona fantasma es una comedia delirante y desmesurada, una sátira inmoral sobre la moral, una reflexión lúcida sobre la función de la ficción, un viaje de regreso a la infancia, al primer amor, al momento en que todo era posible, como en el teatro.
Dirigida por el dramaturgo y director Mariano Tenconi (Buenos Aires, 1982) y protagonizada por Mamen Duch, Marta Pérez, Carme Pla y Àgata Roca, la nueva propuesta escénica de la compañía barcelonesa T de Teatre gira en torno a cuatro maestras, a finales de los años setenta, con una vida intensa y melancólica, marcada por el cuidado de los padres y de los hijos, por los desengaños amorosos y por los desafíos que les plantean sus alumnas. En medio de esta cotidianidad sobrecogedora, irrumpe lo extraordinario: una mujer fantasma.
La aparición de la fantasma será la puerta de entrada a otro mundo: el del pasado, el de la memoria. El teatro se transforma en una sesión de espiritismo; en un espacio de fantasmas, de espectros y de muertos que hablan. ¿Qué significa ser un fantasma? Solo el teatro puede responderlo.
La obra llega a Maó gracias al programa estatal PLATEA, impulsado por el Instituto Nacional de las Artes Escénicas y de la Música (INAEM). Las entradas continúan a la venta en las taquillas físicas del Teatre y en www.teatremao.com.
T de Teatre, más de treinta años sobre el escenario
T de Teatre es una compañía fundada en 1991 por cinco jóvenes actrices recién graduadas en el Institut del Teatre de Barcelona. Su primer espectáculo, Petits contes misògins (1991), fue galardonado con el Premio de la Crítica de Barcelona a la mejor revelación teatral de la temporada. Poco después le siguieron, en 1994, Homes! (más de 850 funciones), Criatures (1998), la telecomedia Jet lag (81 capítulos, emitidos a lo largo de seis temporadas), y los espectáculos Això no és vida! (2003), 15 (2006), Com pot ser que t’estimi tant (2007), Delicades (2010) y Dones com jo(2014), de Pau Miró.
En 2021 y con motivo del 30 aniversario de T de Teatre, la compañía volvió a llevar a escena uno de sus espectáculos más queridos y emblemáticos, Delicades, de Alfredo Sanzol.
A lo largo de estas tres décadas, esta mítica compañía barcelonesa ha creado doce espectáculos, ha representado más de 3.000 funciones y ha reunido a más de un millón de espectadores.